別ブログ『日本語で書いている』からの転載です。
実際に撮った写真が不鮮明過ぎるので、自作しました。実物の看板には、ZZZZZの代わりにアルファベット表記の社名が入っています。「株式会社」の英語表記である”CO.,LTD.”由来のLTD.COであると思われます。ZZZZZの前に来ている理由は「ZZZZZ LTD.COにすると後ろ株と間違われるから」であると考えられます。おそらく前株なのでしょう。
10年前に書いていたものですが、平成30年になった今でも同様の表記(CO.,LTD. xxxxx)を時々目にします。
会社に設置された看板ではなく、ほぼ全て車輌に書かれた(貼られた)文字です。
意味はよくわかります。「前株」であることがよく理解出来るので、絶対にしてはいけない書き方であるとは言えないでしょう。