「式島橋北東詰」交差点

また交差点名標識の話です。

「式島橋北東詰」交差点（奈良県桜井市）のGoogleストリートビュー（2015年9月）。

「式島橋北東詰
Shikishimabashi hokutozume」
と書いています。
橋の「北詰」や「東詰」ではなくこの場所の場合「北東詰」としなければいけなかったのでしょう。
橋の反対側は「北東」に対応した「南西詰」かなと思って見てみましたが名前のついた交差点がなかったので少々残念です。