神戸市内にある交差点名標識の話です。
「アイランド北口駅前」交差点、2017年5月撮影のGoogleストリートビュー画像。
「アイランド北口駅
Islandkitaguchi Eki 」
と書いてあります。
六甲アイランドという人工島の中にある駅で、隣には「アイランドセンター駅」という駅がありますが、その名称が入った交差点はありません。
六甲アイランド内で「アイランド」がつく交差点は、他に「六甲アイランド高校前」「六甲アイランド小学校前」というのがあります。
上は「六甲アイランド小学校前」交差点の2017年月撮影のGoogleストリートビューです。
「六甲アイランド小学校前
Rokko Island Shogakko」
と書いてあります。
やはり日本中探してみても、
「〇〇アイランドｘｘ
○○ Airando xx」
という交差点名標識は存在しないのでしょう。
ないのは分かっているのですが、どこかにあって欲しいなと、なぜか期待していたりするのです。