大阪市西淀川区に御弊島はありません

シェアする

10年前に「日本語で書いている」に書いていた地元ネタを転載します。

御幤島公園
御幤嶋
「幣」の異体字「幤」です。御幣島は大阪市西淀川区にある町名で、「みてじま」と読みます。ちなみに、町内にある幼稚園の看板には「みてしま」とあります。

御幣島幼稚園
また、御幣島は「御弊島」や「弊島」と誤記されることが多かったようです。

企業とお店の案内板

「御弊島」と誤記されることに関しては、「多かったようです」から「多いです」と変更するのが現状をより正しく表していると思います。
「西淀川区御幣島」ではなく、”西淀川区御弊島”で検索するといっぱい出てきます。

ちなみに「御幣島公園」は、同じ名前の公園が福岡県久留米市にもあるのを今回知り、ちょっと親近感を覚えています。
行くことは多分ないのでしょうけれど。