Googleストリートビューで行く、交差点名標識を見るための神戸出張第8弾です（笑）。
「貿易センタービル前」交差点のGoogleストリートビュー2017年5月撮影の画像。
「貿易センタービル前
Trade Center Bldg.」
と書いてあります。
同じ交差点の2013年9月。
Boekisentabirumae」
と書いてありました。
う、うれしい！
センターを senta 、ビルを biru と正しくローマ字表記してくれていたこの交差点名標識を見ることが出来ただけでも、神戸まで来た甲斐があります（実際に見ているのは店、または自宅ですが）。
でも今は替わってしまったのですね。とても残念に思います。