交差点名標識の話です。
「町民グラウンド前」交差点（京都府船井郡京丹波町）のGoogleストリートビュー画像。
「町民グラウンド前
Chomin Ground mae」と書いてあります。
「グラウンド」の英字表記がGroundであることについて、抵抗を感じる人は少ないのではないかなと想像します。
これが「グランド」でGroundだったらちょっと困ったことになるのではないでしょうか。
一応探しております。。
岐阜県可児市にある「工業団地グランド」交差点がまさにそうでした。
交差点名標識の話です。
「工業団地グランド」交差点（岐阜県可児市）のGoogleストリートビュー。
「工業団地グランド
Kougyo...
2019-08-28 23:34
（2019年8月29日追記）