また神戸市内の交差点名標識についての話です。一応看板なので。。
地図で見て、「第二工区入口」交差点がとっても気になりました。
Googleストリートビューで見に行きます。
2017年11月撮影の画像。
「第二工区入口
Eastern No.2 Section」
と書いてあります。
「Eastern って何！？」と疑問が湧いてきます。「第二工区入口」には「東」という意味はないはず。
ググッてみました。
御影浜町（みかげはままち）は兵庫県神戸市東灘区の町名の一つであり、大阪湾に浮かぶ人工島 東部第二工区の西半部と対岸の御影石町（旧・石屋村域）に接続する埋立て地からなる。
Wikipedia『御影浜町』から引用
「第二工区」とは、「東部第二工区」のことを指しているのでした。
人工島。その入口です。
ちなみに「第二工区」の東に「第三工区」があります。
「第三工区入口
Eastern No.3 Section」
となっています。
そして「第一工区」は、「第二工区」の西隣にありますが、その名前がついた交差点はないようです。
また、「（東部）第四工区」もあるのですが、やはりその名がついた交差点はありません。
いずれかが見つかったらここに書くことにします。多分ないと思うけど。