千葉県市原市にある英字表記にHigh Schoolを含む交差点名標識の話です。
「市原緑高校入口」交差点のGoogleストリートビュー。
「市原緑高校入口
Ichihara Midori High School Ent.」と書いてあります。
次に「京葉高校入口」交差点。
こちらは
「京葉高校入口
Keiyo High School Ent.」
となっています。
そして、「市原望洋高校入口」交差点。
交差点名標識には、
「市原望洋高校入口
Ichihara Boyo Senior High School Ent.」
と書かれています。
交差点名標識の英字表記にHigh Schoolが使われるのはそれほど多くないなと感じており、さらにSenior High Schoolとなると希少性が高いというか、珍しいものだと考えておりますので、こうしてたまに見つけると非常にウレシイわけです。