ほぼ地元ネタです。
古い写真を整理していたところ、貼り紙の誤字を発見しました。
「2月19日」で閉店するのを知らせる貼り紙で、内容的にはよく分かり特に問題はないはずです。
ただ、店名の表記。白で消した部分には店舗名が入っているのですが、それに続く「抗瀬店」は本来「杭瀬店」とならなければいけなかったのでした。
あくまでも地名･店舗名としての「杭瀬」についてです。
ネット検索すると「抗瀬」という名前の橋梁が徳島県宍喰町にあるとのこと（日本橋梁建設協会のサイト↓）。
「抗瀬大橋」で読み方は「こうせおおはし」だそうなので、これは正真正銘の「抗瀬」なのかも。
ちなみに、北新町本町に「杭瀬自動車学校」があり、その送迎車に「KUISE」の大きな文字が表示されています。
それを見ると「KUISEとCRUISEって綴りが似ているよなあ」といつも感じます。
「KUISE CRUISE」ってカッコイイと思うものの、「どこに行けばいいのか」悩みます。
誤字には注意しましょう。
地元ネタプラスでした。