交差点名標識の話です。
「神田変電所前」交差点（三重県員弁郡東員町）に設置された標識です。
標識には、
「神田変電所前
Kanda Transformer Substation」
と書いてあります。
交差点名標識でこの「Transformer Substation」は初見です。
「変電所」の英語表記は通常「Substation」なので。
ちなみに、この交差点から南東へ100メートル程行った場所にある「神田小学校前」交差点の標識はこうなっていました。
英字表記に凝っている場所なので、英字表記はやはり「Elementary School」です。