朝ドラの看板についての短い話です。
『エール』第4回から。オープンセットでの撮影と思われます。
見えない部分もあるのですが、左上の看板には、
「廣瀬力織機製作所
HIROSE POWER LOOM」
と書いてあります。
「POWER LOOM」という言葉は全然馴染みがありません。
調べてみると「力織機」らしいです。
力織機(りきしょっき)とは、機械動力式の織機のことである。
Wikipedia【力織機】から引用
最初は「『廣瀬力(ひろせ ちから)織機(おりき)製作所(せいさくしょ)』だろう」と思っていたので、調べてみてよかったです(笑)。
『エール』第14回で「廣瀬力織機製作所」の建物全体が映っていました。
看板部分を切り取ってみます。
横に長いホームベース形とでも言いましょうか。現在ではかなり珍しい形となった看板です。
ちなみに、この「廣瀬力織機製作所」が具体的にどういう事業所であるかは、人それぞれで受け取り方が違うように感じます。
ある人は「力織機という機械を作っているところ」と言うだろうし、またある人は「力織機を使って織物を作る事業所だ」と言うだろうと。
私は前者の意見です。
公式サイトの360°ビューから写真を借りてきました。力強さが心地よく伝わってくる好みの看板です。