ドラマのセットで使用された看板に関するマイナーな話です。
朝ドラ『おちょやん』第10回から。「岡安」の前を箒で掃くヒロイン千代(杉咲花さん)です。千代の左に見える看板にご注目ください。
この看板です。
斜めになっていて見づらいので補正します。
この看板は、過去に制作されたいくつかの朝ドラで使用されていました。
『べっぴんさん』第15回からです(↓)。終戦直後の神戸市内でした。
奥の建物の2階に取り付けられた看板が同じものに見えないでしょうか。
看板には、「マルコウ洗濯石鹸」と書かれているようです。
この画像を見た後では『おちょやん』に出てきた看板の文字もそう書いてあるように見えてきます。
『まんぷく』にもちらっと映っていました(第75回から)。
『おちょやん』でもっと鮮明な画像が得られそうなので、書かれている文字が判明すればその内容をここに書くことにします。
また、他の朝ドラでの使用が分かればそれも追記します(『ごちそうさん』第27回に登場していたようですが、現在私では映像を確認出来ないので、どなたか情報をお寄せください)。
『おちょやん』第44回でまた「マルコウ洗濯石鹸」看板が映っていました。
やはりハッキリとは見えません。
ところで「マルコウ洗濯石鹸」の「鹸」の字なのですが、旧字体の「鹼」が使われているような気がしています。もう少しよく見える看板が映れば分かる話なのですけれども。
(2021年2月5日追記)
『ごちそうさん』の第27回を視聴しました。かなり大きく映っています。
切り取って明度を上げました。
やはり旧字体を使った「マルコウ洗濯石鹼」ですね。
そして着物を着た女性が持っている白い紙に書かれているひらがなは「きぬねり」で、その上には緑十字(?)の左右に2字ずつ計4字の漢字が並んでいるようです。残念ながら読めませんが。
(2021年2月12日追記)
追記です。
「マルコウ洗濯石鹸」の看板は、現在放送中の朝ドラ『ブギウギ』でも使われました。画像は第12回から。場所は「はな湯」の脱衣場です。
(2023年11月24日追記)