「西津小学校前」交差点(福井県大野市)

シェアする

交差点名標識の話です。

「西津小学校前」交差点(福井県大野市)のGoogleストリートビュー。

交差点名標識には、
「西津小学校前
Nishizu Syougakkoumae」
と書いてあります。
交差点名標識で「小学校」を「Syougakkou」と表記されているのは初見です。
Sの次がyなので一見訓令式なのかとも思いましたが、長音記号がないので違います。
ヘボン式でもなく訓令式でもないローマ字と言えそうです。
ちなみに私がキーボードで「小学校」と入力する際(ローマ字入力です)のキーと全く同じ。
交差点名標識では珍しいと思いますが、一般企業の看板などでは内容は異なるものの、このキーボード入力風の表記が散見されます。
看板製作者が現在のようなキーボード入力を主に行っている間は、これからもあまり減る事がないのでしょう。