NHK連続テレビ小説『まんぷく』に出てくる看板のことを時々書いてまいりました。
その中でも今日書きます「平田洋服店」の看板についてはかなりマイナーな話になりますので、あらかじめお断りしておきます。
たちばな栄養食品東京支店そばの街角に設置された平看板。
「ダネイホン」の新しい看板はとても目立っています。
そのすぐ左隣に設置されている「平田洋服店」の店名が見たことのあるフォントに極めて似ているのに気づき、確認するため同じように書いてみました。
（NHK連続テレビ小説『まんぷく』第66回から引用）
（上の写真から「平田洋服店」の看板部分を拡大＆歪み補正）
（Illustratorで似せて書いてみました）
「平田洋服店」を書くのに使用したのは「DF行楷書」です。
「英佛獨繊維」「貨直輸入」は太丸ゴシックで書き、イラスト風の飾りは省いております。
どうでしょう。「平田洋服店」については、全く同じではありませんが、「ほぼ同じ」と言えるレベルの似方ではないでしょうか。
『まんぷく』第13回では、萬平が理創工作社（大阪）から連行された後、福子が往来で呆然と立ち尽くす場面に「平田洋服店」の店舗と看板が映っています。
背景色と文字色、そして「平田洋服店」の書体も東京にある看板と同じではありませんか。
（NHK連続テレビ小説『まんぷく』第13回から引用）
上の写真から「平田洋服店」の平看板部分を切り取り、歪みを補正しました。
東京に設置された看板と同様に、「英佛獨繊維貨直輸入」と右から左に書かれているような感じです。
かろうじて最初の「英」と最後の「入」のみがそれらしく見えます（『直』と『輸』もオッケー？）。
中央上部には「平」の字を基本にしたマークがあるようです。
正面からこの看板をはっきり撮った写真があればいいのですが、それはちょっとムリでしょう。
細かいところは全然見えませんので、こんな風に書いてますよというのを示すために書いてみました。
第75回放送では、野呂くんのお店に行った福子と牧夫妻が座った席の外に「平田洋服店」の看板が見えます。店名ははっきり映っていないのですが、間違いありません（夫婦の間から小さく見えています）。
ちなみに『まんぷく』で東京の街角に設置された看板では、「平田洋服店」の左隣が「浮島時計店」（朝ドラに登場する「浮島時計店」の看板文字）の看板になっています（上の写真でも「浮島時計店」の看板が見えていたりします。ペアなんでしょうか）。
さらにその隣に見える「美顔化粧水」の看板は、朝ドラ『わろてんか』第109回に登場した製品のラベルと比べてみると販売元が違うだけで、図柄はほとんど同じに見えたりします。
（NHK連続テレビ小説『わろてんか』第109回から引用）
ちなみに昨年3月、NHK大阪放送局で行われたセット公開に行き写真を撮っていました。
鮮明ではないので恐縮ですが、「北村ストア」カウンターの下に「美顔化粧水」の箱が映っているのがお分かりいただけるかと思います（商品は向こうを向いていますね。。）。